Flash讓iPad的電池時間從10小時縮短為1.5小時？！

根據這篇報導，Steve Jobs在對Wall Street Journal的經營層推銷iPad的時曾經宣稱，Flash會讓iPad的電池時間由10小時縮減為1.5小時。原文如下…

At the Journal, Jobs claimed the iPad's battery performance would be degraded from 10 hours to 1.5 hours if it had to spend its CPU cycles decoding Flash, we're told.



Jobs宣稱，如果CPU必須解碼Flash的話，iPad的電池效能會由10小時下降為1.5小時。

另外，Jobs也稱Flash為「CPU hog」。

But he also called Flash a "CPU hog," a source of "security holes" and, in perhaps the most grievous insult a famous innovator can utter, a dying technology. Jobs said of Flash, "We don't spend a lot of energy on old technology."



他同時稱Flash為「CPU hog」，一個安全漏洞的來源，而另一個也許是從一個著名創新者口中最侮辱的說法－「一個垂死的科技」。「我們不花費大量的精力在舊科技上」Jobs如此評論Flash。

Jobs同時也將Flash與過去Apple曾經讓大家丟棄的舊科技相比，包含：

• 磁碟機，最著名的無磁碟機產品是初代iMac。


• 舊的資料傳輸介面，甚至包含Apple提倡的FireWire 400 也已經從iPod與MacBooks系列中消失。


• CCFL背光的LCD，目前已由LED背光取代。（除了30"的Apple Cinema HD Display）


• CD音樂光碟，目前由iPod、iTunes Store漸漸取代（不過事實上現在音樂CD的流通量還是非常的多。）

Jobs並建議Wall Street Journal使用H.264與HTML5來取代Flash，不過H.264是要付權利金才能使用的技術（初期推廣免費，目前期限延長到2015年），而HTML5離正式標準化也還早得很…



而且Flash會讓iPad的電池效能急遽縮短的說法，似乎也不是那麼可靠。畢竟一來在實際使用時，也不見得能達到官方宣稱的10小時使用時間；二來目前也沒有搭載Flash的iPad可以實際測試。乾脆Adobe就學Opera那樣，先自己搞出iPad版的Flash給大家看看好了，畢竟現在Apple、Adobe兩邊基本上都只是在喊空話而已…





【via】 What Steve Jobs Said During His Wall Street Journal iPad Demo - Steve Jobs - Gawker