以下為即時轉載各網站iPhone 4 特別發表會的文字現場轉播：
（翻完了（翻的亂七八糟），好累阿。。。。）
226 以上，Jobs感謝大家，並說他希望能早點舉辦這場會議，不過公司當時還沒有足夠的數據，讓各位記者能有多點東西寫。
224 Jobs說他有時間的時候會回應客戶的電子郵件，不過這些郵件開始出現在網路上，他覺得這有點不禮貌。 慢慢這轉化成讓人假造email回信，因此他建議大家別相信所有他們閱讀到的東西。
216 在回應舊金山的糟糕收訊問題，Jobs指出在德州花三個星期就能得到新訊號塔的建設許可，但是在舊金山可能要花上三年，因為每個人的想要有好的收訊服務，但是沒人想要訊號塔出現在自家後院。
214 Jobs說apple無法更快地生產iPhone 4，目前Apple已經售出所有能出廠的手機。
2:13 Scott Forstall宣稱NYT文章中的潛在軟體問題是「明顯是錯誤的。」
212 Jobs在回應NYT昨晚的的文章時，堅決表示該報告是無中生有
209 Apple 說他們在直營店內iPhone 4的退貨比去年同時期的iPhone 3GS要來的少。
208 Jobs 說他當收到顧客對收訊問題反應的信件時，他派遣工程師團隊到他們的家中，帶著各種設備來評估問題。
205 目前看來這並不是硬體問題。
205 但是apple需要多幾個星期來消化所有與問題相關的數據。
204 Jobs堅持天線問題被過度放大了。
203 Jobs 說，他相信顧客的懷疑能給apple利益，相信他們能解決問題。但是他沒有從媒體上看到這點。
202 他說，Apple的停車場在深夜仍然有車子停在那邊，也有工程師晚上睡在辦公室的沙發上。
201 在數週內，他相信公司將會有更多的數據。
159 Jobs稱iPhone4的收訊在他的房子裡更好（跟前代比），他為此很興奮，不過不是每個人都是這種狀況，而且還有些人出了問題。他對Consumer Reports的報導感到「震驚」與「尷尬」。Apple堅持對此事保持沉默了數星期，是因為我們還沒有對此問題有充分的了解。花了一陣的將所有的資料統整在一起。
157 被問到他們是否有用bumper時，三個人都拿起iPhone4，沒有bumper。（笑
155 另一個原因之一是iPhone 4的保護殼目前是有限的，因為Apple是在最後一刻才將規格提供給周邊製造商。因為歷史證明越早提供規格，網路上也越早流出被盜的零件。
155 Apple不會提供第三方製造商bumper 的退款。
154 關於免費bumper有9/30日前的時限問題，apple回答將等待看看事情發展，也許會發現別的解決方案。
150 AT&T會提供所有綁約方案的全額退費，所以在退還iPhone4時不用擔心綁約問題。
149 在iPhone 4 的外置天線設計，讓內部空間更大來獲得更長的電池時間。結果，這也同時是最薄的智慧型手機。
148 他們列舉了新的Retina display ，ipod touch 的超薄厚度，這些耗費公司更多成本，但是這是值得的
147 當被問道apple是不是一家讓使用者為了外型犧牲功能的公司時，Apple回答他們喜歡兩者都有。
147
145 當被問到Bloonberg 與WSJ的報導時，Jobs說那整個是廢話。
143 Apple園區內有at＆t以及Verizon的基地台，這就是在會場不會發生死握現象的原因。
141 下個問題問到Apple 未來會不會重新考慮天線設計，apple表示他們對於現行設計很滿意。也許工程師會拿出更好的東西來，也許不會。不過決定已經做成。apple 不認為現行的設計會是主要問題
140 健康問題：jobs認為不錯（fine）在幾天前到夏威夷度假的時候更好，重要的是，他回到了apple，舉行了這次會議。
Q&A （Tim Cook , Bob Mansfield, Steve Jobs
140 jobs依然認為數據支持著事實，iPhone4是最好的智慧型手機，而天線問題是整個業界的挑戰。
137 Apple把問題想的非常嚴重，Jobs說 Apple閱讀所有媒體報導，真正關心客戶所想的。
136 Apple還為了客戶開了300多家據點 ，都是由於公司熱愛他的客戶。不過apple並不是完美的，有時候會無法達成。但是他必須向前進，抬起自己，拍去身上的灰塵
135 jobs說他真正關心的是公司如何運作以及做出決策，Apple熱愛他的客戶，並努力讓他們驚喜。
134 其他國家發售方面 在7/17日將在17國推出（除了之前公布的韓國）
133 iphone4 的接近感應器也有問題，Apple目前也持續追蹤這個問題，並尋找解決方案，希望在未來能以軟體更新修正
1 32 如果客戶仍然不滿意 可以在30天內全額退還。
1 32 jobs認為Apple無法即時生產bumper ，將與第三方公司合作，並給使用者多種選擇
1 31 已經購買的人可以得到退款（９／３０前購買的用戶）
1:30 此外，每個人都會得到免費的bumper
1 29 首先，apple發佈了iOS 4.0.1 更新來修正信號強度顯示的計算公式，每個使用者都因該要更新，jobs說
1 28 Jobs聲稱他已經收到數千件使用者的mail，他們並沒有任何問題，但是apple希望每個用戶都能快樂，所以他們持續地在研究這些問題（天線）
1;28 Apple無法夠快速地製造夠多的bumper( Y(*^#@$
1:27 Jobs解釋因為3G跟3GS外型相同，所以當時能用的bumper跟保護殼也比較多，不過iPhone 4因為全新造型所以可以用的bumper類周邊很少
1:25 不過還是低於1%(斷訊率)
1:24 根據AT&T三天前的資料，雖然Apple認為iPhone4 的天線比較優校，但是斷訊率還是比3GS要高
1:23 但是iPhoen 3GS的比率為1.7 %
1:23 不過AppleCare回報天線有問題的比率大概只有 0.5+ ％
1:20 Apple在之前的測試就發現左手握著iPhone4會造成信號減低，只是沒想到會對消費者造成那麼大的問題。
1: 18 Apple's invested over $100 million in a state of the art test facility with 17 anechoic chambers, staffed by 18 PhD scientists and engineers.
1:18 現在開始秀Apple為了測試天線做的實驗室，看照片是非常超現實的空間阿....
1:16 結論似乎是大家的手機都不是完美的，整個產業都一樣
1:13 現在正在秀其他手機的死握現象，包括BlackBerry bold 9700 HTC Droid Eris Samsung Omnia II. 都會有死握現象
1:09 照慣例在講銷售數字....
1:08 
1:07 Jobs 登場，他說這場大概只有15分鐘...
1:06 開始了，開頭直接放出iPhone 4天線之歌...Orz
1:02 這似乎是目前為止最小的Apple Event會場。Consumer Reports 的記者似乎也有出席的樣子....
0:58 會場似乎在放Jazz....(已經入場了..)
0:32 目前正在等入場....
0:31 後台照片，看樣子似乎之後也會有現場錄影可以看...
via Mac Rumors/ Apple Mac Rumors and News You Care About and Live from Apple's iPhone 4 press conference -- Engadget and Live from Apple's iPhone 4 Press Conference
沒有留言:
張貼留言