2010年9月30日 星期四

Subs Factory | 製作.srt影片字幕檔的Mac OSX工具。


製作.srt影片字幕檔的工具。 [Download]



Subs Factory is a free but powerful utility designed to make the creation, modification and resynchronization of subtitles easy. Featuring advanced functions, it allows you to do whatever you want with your subtitle tracks. What's new Portuguese translation. Savie in chosen encoding. Features Creation, deletion and modification of subtitles (text, duration, position,...). Simple affine shifting by choosing two reference subtitles. Advanced search and replace function. Shifting groups of subtitles. Splitting and concatenation of subtitle files. On-the-fly subtitling-standards compliance checking (with modifiable settings). Advanced controls palette. A lot of keyboard shortcuts. File encodings are handled. .sub files can be opened (subtitles indexed by image number). An user's manual is included. In english, french, italian and portuguese.

via Subs Factory
於

沒有留言:

張貼留言