本文為PCWorld「The Beatles and iTunes/ A Complicated History」一文的部份翻譯，內容為The Beatles與iTunes之間的簡史，並涉及以前Apple Computer與The Beatles自己的唱片公司Apple Corps的商標權訴訟問題，以及Beatles團員、遺孀與唱片公司間互相的法律控訴。照慣例由於翻譯問題，有心人士請直接觀看原文。
根據Beatles專家Peter Doggett，要推出任何形式的新Beatles商品，一直以來都是一個困難的事。例如iTunes與Beatles的交易，需要經過許多人的許可，包括Paul McCartney、Ringo Star、Yoko Ono、Olivia Harrison (George Harrison的遺孀)、EMI Records、Apple Corps (Beatles自己的唱片公司) 與 Apple Inc.。而問題就在，這群人在法庭上時常處於互相控訴的狀態。
1962：
The Beatles 與 EMI 的合作關係開始。
1970年代：
EMI與Apple Corps捲入數起版權訴訟中。在1978年，Apple Corps第一次控告Apple Computer侵犯商標權。
1981：
Apple Computer向Apple Corps支付$80,000。Apple Computer同意不涉足音樂產業。
1985：
Paul McCartney針對版稅分配一事向其他Beatles團員與Yoko Ono提出告訴。
1991：
當Apple的電腦能夠播放MIDI檔案時，Apple Corps再次控告Apple Computer。
2003～2007：
Apple Corps與Apple, Inc.的最終訴訟。（Apple在2007年由Apple Computer更名為Apple, Inc.）最終的結果為Apple, Inc擁有與Apple相關的所有商標，並將這些商標權的使用許可授與Apple Corps。
2007：
Apple Corps與EMI解決了EMI涉及積欠Beatles在1994～99年間近5,000萬美金的專輯銷售獲利。
隨著訴訟案解決，在據傳McCartney以4億美金與Apple簽下Beatles音樂在iTunes銷售的合約後，事情似乎有了轉機。不過根據之後的報導，在同年年末，會談陷入了僵局。
2010：
在2010年11月16日，Apple, Inc.正式開始在iTunes Music Store上獨家販售Beatles的音樂，獨佔販售權到2011年為止。這也是Beatles第一次以數位的形式販售音樂。
沒有留言:
張貼留言